『용오』 북한 관련 에피소드로 후속권 못 나오나

국내 마지막 정발본인 22권이 2004년 10월에 나왔으니 벌써 6년이 지났네요. 후속권이 못 나오는 이유를 대략은 알고 있었지만, 한 번 정리를 해 보고 싶어서 검색을 통해 자료를 모아 봤습니다.

『용오』 북한 관련 에피소드로 후속권 못 나오나

Yugo the Negotiator ((『용오』의 영어 작품명))

『용오』는 협상 전문가(네고시에이터)인 용오가 주인공인 작품입니다. 전세계를 무대로 협상을 통해 여러가지 사건을 해결해 나가는 과정을 탄탄한 구성과 사실적인 묘사로 엮어가는 수작이죠. 이 작품은 예전 글에서 언급한 적이 있으니, 자세한 얘기는 ‘[타임캡슐] 『용오』 초인적인 협상가의 지적인 액션’를 참고하시기 바랍니다. 사실 『용오』는 ‘최고의 M의 체질을 가진 남자 용오가 최고의 S를 찾기 위해 전 세계를 돌아다니는 이야기’라는 설이 있습니다. (응?)

22권을 마지막으로 국내에서는 더 이상 후속권이 출간되지 않고 있지만, 일본에서는 후속권이 더 나왔었다고 하는 얘기를 언뜻 들었었습니다. 국내에서 나오지 않고 있는 이유가 북한 관련 에피소드가 남겨 있기 때문이라는 설도 있었구요. 그래서 구글에서 ‘용오’와 ‘북한’을 키워드로 검색을 해 보았습니다.

후속권 일본판의 스토리를 보니…

예상한 대로 직접 일본판을 구매하신 분의 글이 있더군요. 사노 님의 블로그에 관련 글이 세 편 있었습니다. (스포일러 있습니다. 언제 정발될 지 몰라도 그냥 기다리겠다 하시는 분은 클릭하지 마셔요.)

국내 미발매된 용오 [하북반도편] 잡설.

정판 안 나오는 용오 두 편.

용오(유고) 오사카 편.

22권 이후의 첫 에피소드인 [하북반도]에서 북한 공작원이 주요 인물로 등장하고, [큐슈, 대마도]에서도 한반도가 얽힌 소재라고 합니다. 내용과 어떤 식으로 묘사했는지 자세히는 알 수 없지만, 요즘 세상에 이런 에피소드가 문제가 될까 싶기도 하네요. 게다가 후속권이 발매되었어야 할 시기는 무려 참여정부 시절이었는데요. 출판사가 너무 민감하게 받아들여 알아서 긴 게 아닌가 싶기도 하구요.

출판사의 입장은?

(주)학산문화사 사이트 게시판에 관련 문의와 2010년 02월 01일자 답변이 있습니다. (클릭)

용오 2부는 아직 국내 발행 시기가 확정되지 않았습니다만,
조만간 발행을 준비하고 있는 도서입니다.
다만, 그 소재의 민감성으로 인해 저희도 여러 가지 주의를 기울이고 있으니
부디 조금만 더 기다려 주시기 부탁 드립니다.
감사합니다.

사실 북한이 소재로 등장하는 일본 만화가 없는 것도 아니고(『대사 각하의 요리사』 ((주인공이 일본인 납치 문제로 N국이라 불리는 나라의 평양으로 보이는 도시를 방문합니다.)) , 『문라이트 마일』 ((일본의 유인 우주선 발사를 방해하는 북한 국적으로 보이는 테러리스트가 등장합니다.)) 등) 대한민국 대통령까지 등장하는 만화(『그라메! – 대재상의 요리사』 ((북일 수교 문제로 무려 한국 대통령을 비밀리에 방문하여 협상을 시도합니다.)) )도 멀쩡하게 출간되었습니다. 만화팬으로서, 소재 문제든 코단샤와의 문제든간에, 어서 해결되어 출간되기를 바랄 뿐입니다.